
A gift for a mother · Where SAK began
頑張りすぎなお母さんへ
From two daughters, to a mother who always put her family first.

Custom songs for birthdays and anniversaries
For example, a one-of-a-kind song
for your mom, who’s always there for you.
Just tell us your memories — we’ll write the lyrics and create the song. Give it with a card or a link.
Send by link ¥9,800 from ¥7,800 1 trial spot left (tax incl.)
Free consultation and quote · We’ll reply within 12 hours
“You took what I wanted to say and put it into the lyrics with such care.”
Find what you need
How it works
Tell us
Tell us about the person you’re giving it to, by form or LINE.
Listen
First draft in as little as 3 days. You can request up to 3 revisions.
Give
Give it simply, with a card or a link.
Consultation and quotes are free. You pay before production, once you’re happy with the details and the price.
Fill in just what you know on the form. LINE or Instagram is fine, too.
No payment at this stageWithin 12 hours, we’ll ask about the person and the kind of song you have in mind. Once you’ve confirmed the total and delivery date, we’ll send a payment link.
Payment happens hereFirst draft in as little as 3 days, usually about 7 days. You can request up to 3 revisions. For printed gifts, you’ll see the design before it’s printed.
As little as 3 days, usually about 7 daysWe’ll send the playback page and audio files. With “Give by hand”, the printed gift is shipped to the address you choose.
Final delivery and arrival dates are confirmed individuallyFirst-draft timing starts once we’ve received payment and the information we need. It may vary depending on how quickly we can exchange messages. We’ll agree on the final delivery date before you pay.
On LINE, we’ll reply within 12 hours after we receive your reference number in the chat.
Listen
The warmth of the words and the mood of the music depend on you.
Our current samples are sung in Japanese. Song titles and lyrics are shown in Japanese.

A gift for a mother · Where SAK began
From two daughters, to a mother who always put her family first.

A song for a partner · Based on a fictional story
No big events needed. The everyday life you share becomes the song.

Pop / rap · Style sample
Not just gentle ballads — we can start from the rhythm or world you love.
A gentle ballad, upbeat pop, or rap — you can choose the voice, the length, and even the words that go into the lyrics.
Not sure yet? That’s fine. After hearing your story, we’ll suggest what fits. Leave the vocals to us — you don’t need to sing.
Voices
Messages from people who actually ordered from us. Translated from Japanese.
“I was worried at first that giving someone a song might feel like too much. But seeing how happy they were, I was glad I asked you to make it.”
“I couldn’t imagine how it would turn out, but the song was so much better than I expected. I was amazed.”
“I asked for it as a gift for my mother. She cried with joy, and I’m so glad I had it made.”
“You took what I wanted to say and put it into the lyrics with such care. It was finished really quickly, too, which surprised me.”
“The next time I can’t decide on a gift for someone, I’d like to ask you again.”
How to give
No need to sing in front of them or plan a big surprise. Give it simply, like a letter.
Swipe →
Easy to ask
Just talk — we’ll write the lyrics.
No special memories needed. We write from everyday conversations and little catchphrases.
Listen and revise before it’s done.
Up to 3 free revisions.
A clear price before we start.
Nothing is charged when you apply. Once you’re happy with the details, total and delivery date, you pay before production begins.
When you feel like this
Give a song for a birthday or anniversary (Japanese) →
I want to see them smileI’m looking for a giftI want to do something differentI’m not good with wordsPrice
Far away? Send it by LINE or email
¥9,800¥7,800tax incl.Trial price
Send a link to the dedicated playback page. Nothing printed is sent.
Choose this plan
For giving a card and letter in person
¥14,800¥11,800tax incl. · shipping incl.Trial price
QR card, tri-fold lyric letter and envelope. Shipping to one address in Japan included.
Choose this planNot sure? You can apply with “Not decided yet.”
Add-ons for hand-delivery: Flowers and gift box +¥10,000 / Photo frame +¥1,400 (you can choose both)
Product photos are for illustration. We’ll share flower and wrapping colors before you order.
1 trial spot left. For customers willing to share feedback after completion. Whether it applies is confirmed when we contact you.
As a guide, please apply 7 days before your gift date for links, or 10 days before for hand-delivery. In a hurry? Talk to us.
The team
We put everything into each song, so it becomes the best gift it can be.
Direction & contact
Lyrics (female writer)
Lyrics (male writer)
Composition & sound
Direction & contact: We help you find the feeling you most want to share.
Lyrics (female writer): Treasuring your words, we write lyrics that stay with the person who receives them.
Lyrics (male writer): The things too awkward to say out loud — we turn them into words that go straight to the heart.
Composition & sound: With a sound that suits you both, we finish it as the best gift it can be.
Our female and male lyricists write to match the giver’s feelings. If you have a preference, just let us know. We also use AI tools in making the music, and our team listens again and again to finish it.
Our promise: We’ll reply within 12 hours / Up to 3 revisions / A clear price before production
FAQ
Yes. We can make your song in Japanese or English, and we’re happy to talk with you in either language. If you’d like, we’ll include a translation of the lyrics (Japanese ⇄ English) at no extra cost. This service is for customers in Japan.
No lyrics needed. Just tell us your memories and what you want to say, in your everyday words. We’ll decide the style and voice together. This service doesn’t assume you’ll sing.
Our team writes the lyrics and music based on the stories and feelings you share. We use AI tools for part of the process, but our team checks and adjusts the word choices and the finished sound one by one. You’ll hear the first draft, and we’ll finish it together.
Yes. Share only what you know — the person, the occasion, the date. If you’ve already decided, tell us your plan and date. We send payment details only after confirming your wishes and the final delivery date.
Photos aren’t required. You can choose a design with colors or motifs. The QR card is L-size, portrait (8.9 × 12.7 cm). You can check the printed design before it’s printed.
Both plans include 3 free revisions. We’ll explain what’s covered before you pay. A complete change of direction after it’s been agreed is handled separately, with any extra cost and schedule agreed in advance.
Song-only orders include 3 revisions in total for lyrics and music. A set of requests counts as one, and corrections of our mistakes don’t count. Changing lyrics may also change the vocals or melody.
Before production starts, you can cancel for free and we’ll refund the full amount paid. We never start production from a consultation or quote alone.
If you cancel for your own reasons after production starts but before completion, we’ll deduct the reasonable cost of work already done and materials that can’t be returned or reused, and refund the rest. We’ll explain how this is calculated, and the upper limit, before you pay.
Once you’ve approved and received the finished work, we generally can’t accept returns or refunds for personal reasons. If there’s a problem with the audio, a printing error, damage, or anything that differs from what we agreed, we’ll fix, replace or redeliver it. See the Terms of Order for details.
We never post songs, photos or stories as examples or on social media without your permission. Trial-price feedback and permission to share the work are confirmed separately.
The dedicated playback page is available while the service runs, but we can’t guarantee it forever. You’ll also receive the finished song as MP3 and WAV files to keep on your own device.
If you plan to use it on social media, in videos, in a shop or on streaming services, please tell us before production. We’ll explain the scope of use before you order. This plan doesn’t guarantee an exclusive transfer of copyright.
Once you’re happy with the details, total and delivery date, we’ll send a Stripe card payment link. JCB isn’t accepted at the moment. Apple Pay and Google Pay may appear depending on your device and browser.
Song only: ¥7,800 (tax incl., one song). Includes a full-length song with vocals (about 2–5 minutes), MP3, WAV and lyric text, and 3 revisions in total for lyrics and style. Doesn’t include a playback page, QR code, printed gift, music video or live recording. No need to share feedback or let us publish the song.
Ask on LINE ↗Yes. Whether it's a song for a wedding, an anniversary or another celebration, we'll give you a quote after talking through the content and how it will be used. Feel free to get in touch.
As a guide, please apply 7 days before your gift date for links, or 10 days before for hand-delivery. If you’re in a hurry, talk to us first.
Usually, please leave it to us — we’ll choose based on who you’re giving it to. If you’d prefer a female or male lyricist, just let us know.
No. When we contact you, we’ll confirm the details and price, and you’ll move on to payment only if you’re happy. It’s fine to stop there.
Everyone reacts differently, so we can’t promise. What we can promise is that we’ll put everything into a song made only for them, from your words and memories. You can listen before it’s finished and request up to 3 free revisions.
TELL US ABOUT THEM
Just share what you know. We’ll contact you within 12 hours. On LINE, this starts when we receive your reference number in the chat. Nothing is ordered or charged at this point.
Not a fan of forms? Just send us a quick message here. You can also ask via Instagram DM ↗
Scan the QR code with your phone to open LINE with a message ready to send.
Tap send in the LINE app.
Reference number:
We’ll contact you within 12 hours by the method you chose.
Nothing has been ordered or charged yet.
Scan the QR code with your phone and send your reference number on LINE.
Our story
A song whose lyrics two daughters thought through from scratch, as a gift for their mother. When she heard it, she cried. That moment was the beginning of Sound Atelier Key.